ЦАХАЛ расследовал инцидент с повреждением христианского символа на юге Ливана
Источник: https://diak-kuraev1.livejournal.com/370186.html
Краткое содержание
Диакон Андрей Кураев публикует заявление официального представителя армии Израиля (ЦАХАЛ) по итогам расследования инцидента в христианской деревне Дабель на юге Ливана. В ходе действий подразделения один солдат повредил христианский религиозный символ, другой снимал происходящее на фото, которое позже распространилось в сети; ещё шестеро присутствовавших не вмешались и не сообщили о произошедшем. Расследование квалифицировало поведение как полностью противоречащее приказам и ценностям ЦАХАЛа.
Выводы и рекомендации были представлены командиру 162-й дивизии бригадному генералу Сагиву Дахану, который их принял. Меры: солдат, повредивший символ, и солдат-оператор отстранены от боевых действий и получили по 30 суток военной гауптвахты; остальные шестеро вызваны на разбирательства для последующих дисциплинарных решений. Процедуры обращения с религиозными объектами и символами были формально уточнены и повторно доведены до подразделений в секторе. Начальник Генштаба и командующий Северным округом были проинформированы, начальник Генштаба осудил случай как «серьёзный ценностный провал». Северное командование организовало помощь общине деревни в замене повреждённой статуи; ЦАХАЛ установил на месте новое распятие.
Значимость
Кураев использует сюжет как точечный контрпример к традиционному в православной блогосфере тезису «израильские солдаты топчут кресты»: если система реагирует на инцидент расследованием, дисциплинарными мерами, публичным осуждением и восстановлением повреждённого объекта, это, по Кураеву, характеризует её сильнее, чем сам факт ошибки. Заголовок «Огорчение антисемитам» и постскриптум прямо адресованы той аудитории, которая склонна собирать подобные случаи как доказательство антихристианской политики Израиля. Фактическая часть — официальное заявление ЦАХАЛа; независимые подробности (имена солдат, сроки разбирательства с оставшимися шестью) в тексте отсутствуют.
🧾 Транскрипт (формат)
Огорчение антисемитам
Источник: https://diak-kuraev1.livejournal.com/370186.html
18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КУРАЕВА АНДРЕЯ ВЯЧЕСЛАВОВИЧА<br /><br />Официальный представитель армии Израиля (ЦАХАЛа) :<br /><br />Выводы и результаты расследования поведения солдата ЦАХАЛа, который повредил христианский религиозный символ на юге Ливана<br /><br />Результаты расследования инцидента и командные рекомендации по поводу случая, в котором был зафиксирован солдат ЦАХАЛ, повредивший христианский религиозный символ на юге Ливана, были представлены командиру 162-й дивизии, бригадному генералу Сагиву Дахану, вчера (в понедельник).<br /><br />Согласно выводам расследования, в рамках действий подразделения ЦАХАЛа в районе христианской деревни Дабель на юге Ливана, вовлечённый солдат повредил христианский религиозный символ, в то время как другой солдат снимал происходящее на фото, которое затем было распространено. Ещё шесть солдат присутствовали при инциденте и не предприняли попыток остановить его или сообщить о нём. Расследование установило, что поведение военнослужащих полностью противоречило приказам армии и ценностям ЦАХАЛа.<br /><br />ЦАХАЛ выражает глубокое сожаление по поводу инцидента и подчёркивает, что его деятельность в Ливане направлена против террористической организации «Хезболла» и других террористических структур, а не против гражданского населения Ливана.<br /><br />С момента получения сообщения об инциденте Северное командование работает над оказанием помощи общине деревни в замене повреждённой статуи.<br /><br />Командир дивизии принял результаты расследования и рекомендации командования.<br /><br />В соответствии с ними солдат, повредивший религиозный символ, и солдат, снимавший это, отстранены от боевых действий и каждый из них приговорён к 30 дням военной гауптвахты. Остальные военнослужащие, которые наблюдали и не вмешались, вызваны на разбирательства, которые состоятся позже; после них будет принято решение о дальнейших дисциплинарных мерах.<br /><br />Процедуры обращения с религиозными учреждениями и символами были официально уточнены перед входом войск в соответствующие районы и будут дополнительно разъяснены всем подразделениям в этом секторе в связи с инцидентом.<br /><br />Результаты расследования были представлены начальнику Генштаба и командующему Северным округом.<br /><br />Начальник Генштаба осудил инцидент и заявил, что это недопустимое поведение и серьёзный ценностный провал, полностью противоречащий ценностям ЦАХАЛа и ожидаемому поведению его военнослужащих.<br /><br />ЦАХАЛ установил новое распятие на юге Ливана - на месте разрушенного израильским солдатом.<br /><br />***<br />Не ошибки характеризуют систему, а её реакция на ошибки. <br /><br />Но православные бложики этого не заметят и годами будут рассказывать про то, что израильским солдаты топчут кресты.